第405章（第1页）

这场戏是在古城的一座桥下撑船飘过，在船上男三向女三深情表白，结果女三意外掉下湖水的故事。

虽然但是，这段故事也太离谱了吧？

亲完就掉湖里，难道男三是尼斯湖水怪吗？

导演的解释是，这是一段男女定情戏，女三掉进湖里之后，男三会发了疯似的去找，这样更能让暧昧气氛升到高潮。

虽然很离谱，但是梨烟会游泳，这段她自然不会拒绝。

可是温西沉却忽然有了强烈的忧患意识：“掉到湖里，会不会不安全。”

梨烟笑着一拍胸脯：“别担心，我可是有专业游泳教练指导过的，要不是我当时沉迷学习，教练都要把我拉进国家队了。”

温西沉还是不放心，拉过一旁的导演，让他多准备一些汽艇和救生圈，以防万一。

戏很快开拍，梨烟跟温西沉站在船上，湖水平静无波，如果不是在拍戏，这么好的夜景倒也很适合约会。

刚好这一段是远景，梨烟笑着凑近，看着温西沉，没有念剧本上的台词，而是发自内心道：“温西沉，今晚月色真美。”

温西沉看着天上明晃晃的月亮，又看着梨烟亮晶晶的眼眸，心里微动：“是啊，很美。”

“不是这个！”

温西沉不懂这些情话套路，问道：“为什么？”

梨烟看着他呆呆的模样，恨铁不成钢的解释：“日本作家夏目漱石曾在学校当英文老师时，要求学生把书中的男女在月下散步时，男生情不自禁说出的"Iloveyou"翻译成日文。学生直译出“我爱你”。而夏目漱石认为直译没有韵味，应该翻译成“今晚月色真美”。温柔含蓄又动人，把爱意融化在现在与你共同沐浴的月光中。”

“确实很美。”温西沉理解了她的意思，温柔勾唇。

“所以，如果有人对你说了“今晚月色真美”，那就说明他很喜欢你，如果你也正有此意，就可以回复他：‘风也很温柔’，表示我也是同样的喜欢你啊。”

温西沉若有所思：“我知道了。”